physical plane

un. 物理平面
[网络] 肉身层;物理次元;物质界面